![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=282x10000:format=jpg/path/sdafda84ea3b19c72/image/i3176cef7df976a31/version/1573970694/image.jpg)
寒くなってきて
もふもふや
ふかふかや
ぬくぬくが
恋しくなってきましたね
ウール100%の靴下のご紹介♪
バルト三国のうちのひとつ
エストニアから直輸入
ルーム靴下として
重ね履き用として
いかかですか?
![折り返しがかわいい♡ 優しい色合い](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=280x10000:format=jpg/path/sdafda84ea3b19c72/image/i06fadff9f8e66960/version/1573971456/image.jpg)
![ネコちゃん♡](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=284x10000:format=jpg/path/sdafda84ea3b19c72/image/icbdff44018a4da65/version/1573970432/image.jpg)
![茶色 今年、日本では茶色が流行っているから合わせやすいかも^^](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=285x10000:format=jpg/path/sdafda84ea3b19c72/image/i8ce80d50c93b549a/version/1573970731/image.jpg)
![暖かく柔らかい色味 オレンジピンク+レッド](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=285x10000:format=jpg/path/sdafda84ea3b19c72/image/ic6c9d7efec7c7937/version/1573970650/image.jpg)
***
こちらのつたない英語を聞いて
ロシア語を母国語とするお店の方が
グーグル翻訳を使って一生懸命
説明をしてくれたのを思い出します
グーグル翻訳は
「ロシア語の翻訳が弱いのよ~」と
言いながら
英語や日本語やロシア語や ^^
色々混ざりながら
でも、終始
笑顔で
一生懸命に伝え合った♪
ありがたいし
言葉が伝わらなくても
大切なことは、ちゃんと伝わる
そんなことを感じていました♡