*旅をシェアする雑貨店 live&grow*

マリメッコ イヤマ イッタラ ムーミン フィンランド デンマーク パリ オーストラリア ニュージーランド オーガニック 北欧雑貨 輸入雑貨 埼玉 草加 旅をシェアする雑貨店

 

豊かな自然を感じる北欧雑貨

 

洗練されたデザインの輸入雑貨

 

スウェーデン・フィンランド・デンマーク

フランス・オーストラリアから直輸入♪

 

 

 

綿・麻などの自然素材のバッグ ・キッチン雑貨

グリーン認証のヘアケアシリーズ・ケアオブヤード(スウェーデン)

日本人女性の肌を研究して作られたオーガニックスキンケア

シンピュルテシリーズなど

             


*最新blog*

ウール100%靴下 エストニアから 

寒くなってきて

 

もふもふや

ふかふかや

ぬくぬくが

 

恋しくなってきましたね

 

ウール100%の靴下のご紹介♪

 

バルト三国のうちのひとつ

エストニアから直輸入

 

ルーム靴下として

重ね履き用として

 

いかかですか?

 

 

折り返しがかわいい♡ 優しい色合い 
折り返しがかわいい♡ 優しい色合い 
ネコちゃん♡ 
ネコちゃん♡ 
茶色 今年、日本では茶色が流行っているから合わせやすいかも^^
茶色 今年、日本では茶色が流行っているから合わせやすいかも^^
暖かく柔らかい色味 オレンジピンク+レッド
暖かく柔らかい色味 オレンジピンク+レッド

***

 

こちらのつたない英語を聞いて

 

ロシア語を母国語とするお店の方が

 

グーグル翻訳を使って一生懸命

説明をしてくれたのを思い出します

 

グーグル翻訳は

「ロシア語の翻訳が弱いのよ~」と

言いながら

 

英語や日本語やロシア語や ^^

 

色々混ざりながら

でも、終始 

笑顔で

一生懸命に伝え合った♪

 

ありがたいし

言葉が伝わらなくても

大切なことは、ちゃんと伝わる

 

そんなことを感じていました♡

 

 

 


*ブログはメニューのボタンから入って頂くとテーマごとに読んで頂くこともできます

スマホでご覧の方は上部の三本線がメニューです

*PCでご覧の方は画面上部のこちらから